סרג'יו נשלח למשימת ריגול סודית: הוא מסתנן לבית אבות כדי לבדוק את היחס לדיירים לומד להפעיל מצלמה דיגיטלית המוסתרת במסגרת משקפיו, ומכשיר הקלטה שמוטמן בתוך עט. מאחר שהוא מרגל מגושם למדי, סרגיו מפצה על כך במסירות לתפקיד. הוא מחטט, נובר, מתגנב, מצותת, הולך ומסתבך אלא שבעודו מתחזה לדייר מן המניין, ומנסה נואשות ללקט ממצאים בשטח כדי לדווח ששכר את שירותיו, סרג'יו מסתבך בפרשיות אחרות לגמרי ׀ פרשיות רומנטיות. קסמו האישי מושך אליו את נשות המקום, והאווירה בבית האבות הופכת ליותר ויותר מחושמלת