יו בונוויל (מנספילד פארק, Lost in Austen) מוביל קאסט מכובד
במיני-סדרה המתארת את הדרמות הקטנות והגדולות בבית משפחת אצולה בריטית
בתקופה שלפני מלחמת העולם הראשונה. יוצר הסדרה, ג'וליאן פלוואס, הוא מי
שכתב את התסריט ל"גוספורד פארק" של רוברט אלטמן. עכשיו הוא חוזר לתמה זהה
חיי המשרתים והאדונים באחוזת דאונטאון אבי, המשתייכת למשפחתו של הרוזן
מגראנת'ם. הכל מתחיל עם טלגרמה שמקבל הרוזן, המבשרת לו את טביעתם של
בן-דודו ובנו באסון הטיטאניק. אופרת סבון אדווארדיאנית עפ"י כל כללי
האטיקט.
אחוזת דאונטון עונה 3 פרק 1
תרגום מובנה
אחוזת דאונטון עונה 3 פרק 2
תרגום מובנה
אחוזת דאונטון עונה 3 פרק 4
תרגום מובנה
אחוזת דאונטון עונה 3 פרק 7
תרגום מובנה
אחוזת דאונטון עונה 3 פרק 8
תרגום מובנה
9
תרגום מובנה